WPML Multilingual CMS v5.1.0 中文版 – 多语言插件

v5.1.0

在任何引擎上自动翻译所有内容
- 自动翻译所有内容现在支持 DeepL、Google Translate 和 Microsoft Translator 以及 PTC；引擎决定价格，使用 PTC 按页付费，使用其他引擎按词付费，翻译仪表盘会在你开启前显示引擎及其定价。
- 在另一引擎上运行自动翻译所有内容的站点，可从翻译仪表盘就地切换到 PTC，而无需关闭翻译；切换适用于新增和更改的内容。
- 在没有站点描述的 PTC 上，自动翻译所有内容框会留在屏幕上，其开始按钮被禁用，直到你添加描述，添加后按钮会在无需重新加载的情况下启用。
- WPML → 设置 → AI 翻译为每个引擎显示一条推荐，且 WPML 5 升级通知不再要求 PTC 才能开启自动翻译所有内容。

按词而非额度
- 自动翻译在所有地方都以词计费和显示：WPML 中的 AI 翻译计费页面、你 wpml.org 账户上的词数页面，以及翻译仪表盘上的估算。
- 字符串和字符串包的词数现在与账单计数一致，已存储的计数在更新时重新计算。
- 当无法访问计费服务时，WPML 会说明，而不是显示零余额，且设置页面会说明哪个设置未保存。

更新 WPML 和注册你的站点
- “WPML 更新不完整”通知会指明停止加载的插件，并链接到激活并更新。
- 关于缺少站点密钥、配置错误或缺少要求的通知按管理员而非整个站点关闭，且站点密钥通知会在激活并更新时回来。
- Blog 账户会将其套餐不包含的插件显示为无法下载的行，并提供升级选项，而不是什么都不显示。
- 将 Blog 账户升级到 CMS 不再导致首次加载翻译时的致命错误。
- 在插件 → 安装插件 → 商业切换更新频道会刷新列表，且自身不安装任何东西。
- 被中断的数据库更新会被恢复，而不是保持卡住，且更新不再在每个前端请求时刷新对象缓存。
- 当主机禁用 ini_get_all() 或 set_time_limit()、从没有 zlib 的主机迁移后，或你的套餐中的插件没有可用下载时，不再发生致命错误。

翻译仪表盘、作业和编辑器
- 第 2 步“复制”不再静默替换现有翻译；翻译仪表盘会说明它跳过了什么。
- 在 WordPress 编辑器中保存已翻译的文章会保留其高级翻译编辑器作业，因此再次打开编辑器不会创建替代作业，也不会回退状态。
- 翻译作业在已完成文章作业上提供“编辑翻译”，且旋转图标会保持到编辑器打开。
- 文章已不存在的过时翻译在其审核链接构建时被移除，并显示为未翻译。
- 同时保存同一篇文章两次不再留下没有内容的翻译作业。
- 当无法访问翻译服务时，重试会在对话框中说明，而不是保持沉默，且服务中断期间被拒绝的交付会在服务恢复后接受。
- 新翻译员默认为贡献者角色，翻译经理默认为编辑。
- 站点迁移到新地址并重新开始自动翻译后，旧地址的翻译作业会被取消，而不是交付到新站点。
- 设置向导不再构建它从不显示的词数，因此在大型站点上更轻量，且其地址会将已配置的站点发送到翻译仪表盘。
- “改为切换到 PTC”会居中打开其窗口。

语言、URL 和链接
- 在每语言域名模式下更改默认语言会为不再作为默认的语言保留一个域名。
- 你正在移除的语言不能再在同一次保存中被设为默认。
- 将静态首页的翻译移到回收站不再重置设置 → 阅读，且该语言的主页显示默认语言页面而不是 404。
- 根页面删除后，URL 格式部分再次保存，且通知会告知每个翻译经理一次。
- 转换为草稿页面的内部链接不再导致 404，指向已删除页面的链接仅在页面显示时隐藏，绝不保存到内容中。
- 语言文件夹不进入 .htaccess，且纯固定链接上带目录中语言的 REST URL 继续工作。
- 名称仅为数字的分类法的术语会像任何其他分类法一样处理：自动翻译所有内容会翻译它们，因此它们消耗词数、出现在翻译仪表盘中，并遵循复制、层级同步、粘性链接和“显示为已翻译”计数。

在大型站点上更快
- 不可翻译的分类法不再在每个请求上为每个术语运行一次计数查询；其术语计数在所有语言中显示，如 WPML 4.9 中那样，直到后续版本恢复语言感知计数。
- 分类法标签检查为所有分类法运行一次查询，而不是在每个管理页面上为每个分类法运行两次。
- 带“显示为已翻译”的作者语言查询对拥有许多文章的作者再次变快。
- 管理页面加载更少的 CSS，且浏览器语言重定向脚本从 172 KB 降至 6 KB。

支持和修复工具
- 每个修复工具都有自己的支持页面，且其插件未安装的工具会显示安装通知，并链接到激活并更新。
- 修复工具对具有 WPML 支持能力的用户可用，而不仅对管理员。
- “为重复项分配状态”和“移除幽灵条目”不再将真正的翻译标记为重复项或删除组的原始项。
- 支持页面在说“完成”之前会读取服务器的答复，且文章类型修复会报告数据库拒绝的更改。
- 再次运行激活会保持元素类型列的全宽。
- XML 配置屏幕在配置索引从未获取时显示“从不”。
- 系统信息、调试报告和支持报告显示掩码后的站点密钥。

页面构建器和翻译中的图像
- WPML 自己的页面构建器集成现在即使在旧的独立 WPML Page Builders 插件仍处于活动状态时也会加载，因此其修复能到达那些站点，且你可以停用独立插件。
- 由相对 URL 引用的图像，或从图像链接的图像，在 Divi、Enfold 和区块背景中会被其翻译替换。
- 翻译后清除 Elementor 缓存仅触及已翻译模板的 CSS。
- 在 WordPress 编辑器中进行的翻译若没有打开的作业，不会出现页面构建器警告。
- Elementor 自定义字体在次要语言域名上加载，没有浏览器错误。

本版本还包括
- 针对新内容类型的自动翻译所有内容提议在“查看费用并包含”后关闭。
- 自定义语言对话框可用 Escape 或点击其外部关闭，且设置向导将焦点放在每个步骤上。
- 重置 WPML 不再能在重置中途重新创建其部分设置。